Rain@MBC Section TV

Video credit: ratoka@youtube.com

Rain Mention on MBC Section TV

Video credit: ratoka@youtube.com

MBC TV 'Quiz That Changes World' (Rain is mentioned)

When Rain represented himself as Rain at that time when he was a rookie singer, 'Kim Heung-Kook' (the guy with a white hat ) told Rain, "If you are Rain, I can be Snow"

Video credit: ratoka@youtube.com
Brief translation credit: rain bird@rain-eu.com

Rain @ MBC Section TV Entertainment news

Video Credit: ratoka@youtube.com

Rain @ MBC Entertainment News

Video credit: ratoka@youtube.com

MBC Section TV

★ http://www.youtube.com/watch?v=z0KciyIOY0M&








19 years old of age of body and inside of the body age 39 years old

Source: rain-cloud

Section TV's invitation to Rain's daily life - MBC entertainment new 'Section TV' aired on May

0:02~0:16

Rain winning the hearts of women with his sexy dance, makes time to go to the gym to keep his figure in the midst of his busy life.

'Section TV' tries to invite you to his daily life.

0:22~

(At SBS FM radio station, Rain posed for photos with gagman 'Lee Bong-Won's son who is Rain's fan.)

0:35

Rain: He is quite good-looking (to the boy)

0:38~0:40

PD: Hello, Rain. I know you're very busy these days.

0:41~0:46

Rain: Yes, I'm busy being active with my album.

I'm going to work out to the gym.

0:47~0:49

PD: Can I go with you?

Rain: Sure.

0:56

(Rain is warming up before exercising.)

1:04~1:07

(At first, Rain started exercising smiling, but he was dripping with sweat already.)

1:08

PD: You're doing a lot of perspiring after a few minutes.

1:10~1:19

Rain: It's light weight, but lifting this type of dumbell requires a high output of physical energy.

(Health team's advice : Spend much time in exercising with light-weight dumbell in order to make your muscles more supple.)

1:21~1:25

(PD: When Rain wiped the sweat off his forehead with his shirts, his six pack was shown)

1:26~1:27

PD: You are inwardly showing off your six pack.

1:33

Rain: They are my dance team.

1:40

Rain: This is our dance team leader.

1:42~1:46

Rain: That is singer 'Lee Hyo-Ri's team leader, but hie is working with me for a while.

1:49~1:51

PD: Section TV also has a reporter who has such a muscular body.

(The reporter appeared)

2:16~2:23

Reporter: I'm boiling in the jacket, so please zip me down in the back.

And its rent guarantee has expired.

2:24

(The training was so much more intense)

2:34~37

Rain: These are my trainers. If you want, they'll help to make your muscles strong.

2:38

Reporter: can you do it in a short time?

2:39

Trainer: Sure. That's right up my alley.

2:40

Reporter: Please check how my muscles are before exercising.

2:44

Trainer: But, however much I may try, I can not do it sometimes.

2:46

Reporter: Can you two show your six packs?

2:56

(The dancer with a beard has some analogy to Vincent Van Gogh)

2:58~3:05

The Dancer: My actions are compelled by Rain and obviously not spontaneous.

I'm often rudely awakened by his phone ringing (hesitantly)

3:20

Rain: Just repeat once more.

3:22~3:27

The dancer: I have nothing to complain of. Rain is the best.

3:28

Reporter: When you exercise, what goes through your heart, your mind?

3:31~3:33

Rain: I think, "No idea why I have to do this work."

3:34~3:38

Rain: Exercise seems to be what gives me the strength to go on.

3:39

Reporter: Please show me your original six pack dance.

3:53~

(Reporter is holding a demonstration with spelling the word '왕' that means 'six pack' on his stomach)

4:05

(Finally, Rain is exercising his muscles in stomach)

4:06~

(They want to bet money (100 KRW))

4:26

Reporter: When you do such an exercise, what good will it do you?

4:28

Rain: My muscles will be just well-developed.

4:30

Reporter: Why don't you arm wrestling with your trainer?

4:31

Trainer: I'm confident of winning.

4:35

Rain: I bet I'll win this game.

4:39

Rain: Why should I have to do this?

4:42

Reporter: I hope this game experience is a memorable one.

4:47

Rain: Are you left-handed?

4:55

(Oh my!)

4:59

(Rain was totally blown away)

5:02

(Rain confronted the trainer with his right hand once again)

5:09

Rain: (Just edit this part)

-After exercising-

5:18~5:21

Reporter: You've clashed with singer 'Lee Hyo-Ri' and gagaman 'Park Myung-Soo' since April. I've already met the two, and this is the last meeting.

5:22~5:25

Rain: The last one means No.1.

5:26

Reporter: Have you heard of 'Park Myung-Soo's new song?

5:27

Rain: You mean 'Fyah?

(Rain praised 'Park Myung-Soo' of being a good singer)

His album has been well made

5:32

Reporter: How was his previous album?

5:34~5:35

Rain: I don't know because I've never heard anything about it before.

5:38~

Reporter: As far as I know, you debuted in the name of 'Fan Club' in 1988.

5:33~6:02

Rain: I debuted the same year as male group 'Sinhowa' and girl group 'Pinkl', but our team was ending up as the meat in the sandwich, because our agent failed and our representative escaped.

-Special tofu dish-

6:10~

Reporter: Dumpling with fresh taste!

6:12

Rain: Like me?

6:14

Reporter: You are so playful these days as if you are a wicked gagman.

6:17

Rain: Sorry. To survive, I have to do such a thing.

6:19

Reporter: You've come to do your musical activities at the same time as 'Lee Hyo-Ri'. How do you feel?

6:21~6:31

Rain: It's nice that I can work that way.

'Lee Hyo-Ri' versus Rain seems to generate a significant synergy effect.

6:32~6:39

Reporter: You attended the wedding of actor 'Jang Dong-Geon' and actress 'Goh So-Young' recently. When are you going to get married?

6:40~6:47

Rain: I want to get married before I'm 34~35 without question, after achieving my dream in the next 6~7 years.

6:48~6:50

Reporter: You confessed in a program, by saying "I want to be raised from a sexy woman."

6:51~6:58

Rain: I can eat even my feed being raised, but she should be closet to my ideal type.

6:59~7:11

Rain: I think it is not until 30s that men have got to prove they are man enough, and men usually act like babies before each of their women.

7:12~7:23

Rain: I got a physical exam at the hospital recently. And the doctor is saying my physical age is the same as that of those who are a decade younger than me, but in terms of the inner body age, I'm around 39 years old.

7:24

Reporter: You seem to feel something great is missing in your late 20s.

7:25~7:34

Rain: I think I've spent most of my youth working.

I should have dated a lot when I'm powerful, but I couldn't do so.

I'm ashamed of myself (He hid his face in his hands)

7:35~

Reporter: I've heard you'll be active with Hip Song which is a rap song at first time.

7:38~

Rain: Compared to 'Love Song' in which I push for a change, 'Hip Song' is a typical song for me.

7:45

Reporter: Can you try some of the song?

7:59~8:07

Rain: I didn't know you could gyrate your hips so well. Try once more.

8:08~

Reporter: I'm well known as our town Sangdo-dong's Pelvis.

8:11

Rain: I'm well known as our town Apgujung-dong's Pelvis.

8:14

The two: Let's confront each other some other time.

8:16

Rain: Hello, Section TV family.

Are you doing well?

I hope you'll be always healthy, and thanks so much for loving 'Love Song'.

I'd appreciate it if you would also love 'Hip Song' a lot.

Thank you.

Video credit: ratoka@youtube.com
Brief translation credit: rain bird@rain-eu.com

[Photo] MBC Section TV Rain @ Gym

Source: DCRainGall

[Photo] MBC Section TV Rain @ Gym

Source: sports.khan.co.kr
Credit: onlyrain pantip / naver / rainhk

In MBC's '7080 Concert' aired on March 8, 2009

MC: I heard you correct your juniors' wrong behavior, you're known as a senior like a military discipliner. As compared with the past, how do you feel about the young singers of today?

Jeong Hoon-Hee: The young singers and I would rather pretend not to know each other.
I can hardly recognize today's seniors, since they are about the same face.
But I think Rain is very nice. He is always polite in his greetings.

MC: I surmised, such a handsome man seems to meet with a favorable reception after all.

Jeong: I should rather think so! (laughter)

Source: benamoo
Brief translation credit: rain bird@rain-eu.com

Park Taehwan talks about Rain

'Park Tae-Whan' (Olympic swimming champion) seems to be too shy due to exposing his six-pack.

"I can't do like Rain."

The concept of shooting is exactly alike the pose of Rain's performance.

Q: Who do you think is your role model or who do you respect most?

Park: I want to follow the example of Rain, he has a good sense even in fashion.

Video Credit: happyyouyou@youtube.com
Source: benamoo
Brief translation credit: rain bird@rain-eu.com

"Outbreak video-shooting scene of KB card AD"

In his last interview with MBC Section ENT News, Rain said that he preferred a sexy woman.

MC(Seulgi): You (to Rain) seemed to misunderstand me because of clothing myself thickly last time.

Lee Hyo-Lee: What you clothe yourself rather thickly than thinly is more sensual.

But, how does Rain feel about this?

Rain: Every man has a soft spot for an undressed woman.

MC: Oh! my script fell off! (taking her sexy pose->What a false note!)

Rain: Crossing legs are the essentials of sexy pose. (demonstrating the pose)

So then, what is MC's pose? (Her legs are wide open!)

Video credit: happyyouyou@youtube.com
Source: benamoo
Translation credit: rain bird@rain-eu.com

MBC Setion TV - S Dairy

Video Credit: happyyouyou@youtube.com
Photo Credit: CM@jtune_rain_cafe baidu Bar
As shown on Soompi

=====================================================================================

MBC Section TV Music Festival Interview



Video Credit: happyyouyou@youtube.com
As shown on Soompi

MBC Section TV - Rainism Comeback Stage Interview

World star Rain, he's come back to Korea with his 5th album.
The staffs who are preparing for the fascinating stage.
Rain who's come back to domestic stage in two years.
Overseas fans who scream and cheer Jung Ji-hoon.
Lots of overseas fans from Japan, Thailand, China, and New York.
All eyes are turned upon the stage.
what does he raise some eyebrows with this time.

Rainism : The title song of Rain's 5th , who has come back with Asia special album in two years. It is the dance song with a strong electronic beat, and the fast beat & repeated melody are impressive.

Q: Please tell me a few words about your domestic comeback in two years.

Rain: I would originally set forth the album at about 2~3 years after overseas music activity.
My comeback has been taken over earlier than anticipated due to the film shooting.

The first album used the gloves, the second used the sunglasses, the third used the sound of his reathing, and the fourth used the six pack dance which many other singers had played parrot.

Rain: I've brought a new conceipt even this time.

The magic stick is used as well as a magician does.

Rain: I've practiced for 4 months with the stick.

The music film of Rainism was shot in Thailand.

Rain: This is my house in Thailand (joke). The sensory temperature of the set inside is at plus 30~40 degrees Celsius. Fascinating music film seems to be made even though a difficult problem.


Rain: It rains from the sky, and my body is made from that. I apprear as a god in the music film.

The god of water and of fire are controled so easy.

He wrote 8 songs his own compositions.
Love Story has his real love story in it, and it was made by joint with Ha Ji-Won

Rain: Men show their dignified appearance even the state of the seperation.

Speed Racer is Rain's advance film into the hollywood. Wachowskis' Ninja Assassin is expected to open next year.

Rain: I had controled the meal for buiding up my body for 8 months, but now I am making fat for my new album.

Last his comeback show

Rain: I had been preparing it much for the differentiation of my comeback show. Kim Seon-Ah is a born dancer.

Q: what'll Rain be ten years from now?

Rain: Probably become a father. I hope to have around three children.

Hard-working you are so beautiful.

Video credit: 2008rainism@youtube.com
As shown on Rain-America.com
Translation Credit: rain bird@rain-eu.com

MBC Section TV (Lotte Family Concert)

English translation based on chinese subtitles of the video:

Host: Hello! Oh, my goodness! Oh, my goodness!
Rain: ..... (looking slightly embarrassed)
Host: (let's have a big hug)How are you? I'm so honoured being here with you!
Rain: I feel honoured, too! I've seen you on TV quite a number of time.
Host: Really? How do you feel after seeing me?
Rain: Very pretty!
Host: Ahhhh! So, in your heart, did you ever wish to meet up with me?
Rain: ..... I always watch from the side.
Host: (I'm sorry) I understand. How long has it been since the last concert?
Rain: It has been a couple of months after Daegu's concert.
Host: There are a lot of fans coming from Japan.
Rain: Yes, the Japan Fan Club has organised and gathered a big group of fans coming together.
Host: They are trying to make arrangement with the hotel now to have a room next to yours. In actual fact, I have also tried my hardest to do just that.

Rain: But I've to get back to Seoul early today...
(No translation for the beginning of the 2nd part)
Host: What is it about you that you think is your most appealing?
Rain: Face...
Host: Uwaaaaa! Face!
Rain: No... No... Is this line here under the eyebag... This is the 21st century eyebag!
(They are talking about the actress in the movie)
Rain: She is very sexy! I like sexy type!
Host: Oh, you like the sexy type....but I didn't wear anything near sexy today!
Rain: There's a nightgown over there!
Host: Let's give a round of applause for Rain to do well in Hollywood's movie! Congratulations!
Rain: This is a big production! The director was asking me while we were having our meal, "I'm about to start a project, would you be interested? It's about a Japanese hero figure, but I have not found my lead actor yet. Since I've met you and I can see that you are very hardworking, why don't you give it a try? I finally made my decision after the audition.
Host: How did you win over the Director's trust?
Rain: I've always been very hardworking in whatever I do. I will do anything that I am being asked to do. In fact, it is very tough because there are some fighting scenes but I take them in stride with smiles, saying "Can I try once more?" The others have finished their parts and I will approach the Director with "One more time?" .... added with a cute plea....
Host: So, are you still taking those martial arts lessons?
Rain: Ninja's martial arts is very different, they use swords, shakens or Ninja stars (small flat-plates of metal shaped like multi-pointed stars or squares), there are varities of weapons being used.
Host: So, did you sustain any injury?
Rain: All the time.... My hands are full of blisters.
Host: Poor thing! (taking the opportunity touching Rain's hands secretly)
Rain: Have been receiving lots of treatments though. I felt some under current when you touched me. I feel good whenever I see girls with long hair.
(No translation for the very last part)


Credit: jactweetybi@youtube.com (for the English translation)
Clip Source: janejz