Wednesday, March 16, 2011

Rain with a fan by the user name of 쩔어

rwf

쩔어. 그리고 비. (레알 월드 스타 비)

쩔어
. and Rain (Real world star Rain)

And JFYI:
The term '쩔어' is a slang expression and can be slang for 'great'.
It is hardly idiomatic and is not considered good style, but it's one of the big buzz words right now.
"쩔어" is being used as the user name of the short man in the picture.
And its phonetic spelling is "jjeolro"

Source: http://yfrog.com/h7d3omqj
English translation by rain bird@rain-eu.com

No comments: