Monday, September 20, 2010

[KBS TV "Runaway Plan B" HP] "Runaway Plan B" is expected to be big with its awesome scenes and action spectacle

Watch the clip here.


[예고] '도망자' 화려한 영상+스펙타클한 액션 '대박 예감'

(2010-09-09)

# 블록버스터급 스케일 담은 티저예고 공개!
예고 접한 팬들 "대박예감" 기대감 UP!

하반기 최고의 기대작으로 KBS2TV '도망자'가 베일을 벗었다.

공개된 티저영상은 엄청난 스케일과 박진감 넘치는 액션 장면으로 시선을 사로잡는 가운데, 주연배우인 비(정지훈), 이나영, 이정진의 실감나는 액션과 완소남 다니엘 헤니의 완벽한 비주얼로 드라마에 대한 기대를 한층 높이고 있다.

예고편이 공개 된 이후 각종 포털사이트에는 '도망자'가 검색순위 1위에 오르는 등 뜨거운 관심을 받기도 했으며, KBS '도망자' 홈페이지에는 '잠시도 한눈 돌릴 틈을 안 줄 것 같다.','영화같다. 지우(정지훈) 액션은 역시 할리웃 액션이다.", " 박진감 넘치는 예고! 곽감독님 천작가님 작품 기대된다."등 소감이 줄을 잇고 있다.

해외 촬영과 한중일 배우들의 출연으로 범아시아 프로젝트라 일컬어지는 '도망자'는 '추노'의 곽정환감독과 천성일 작가가 다시 호흡을 맞추며 이목을 집중시키고 있다. 방송은 '제빵왕 김탁구' 후속으로 오는 29일 첫 방송.


KBS 2TV's "Runaway Plan B" which is without doubt late 2010's most anticipated drama, has been unveiled.

With the released teaser clip for the drama attracting great attention by its dynamic scenes and grand scale, expectations are higher for it because Rain (Jung Ji Hoon) who has the leading role in the drama, actress 'Lee Na Young', and actor 'Lee Jung-Jin' have realistically delivered the lines of their careers and actor 'Daniel Henney's showed his perfect visual style.

Garnering tremendous attention, the teaser clip has ranked top on the searching word list of portal sites since the release. Netizens who saw the clip have continued to comments on it through KBS TV "Runaway Plan B" homepage, "This teaser never gives me time to see off it still even for a moment."

"It's like a scene out of a film."
"'Ji-Woo' (Rain)'s action is the hollywood one"
"The teaser is exciting and spirited."
"I look forward to the collaboration between writer 'Chun Sung Il' and PD 'Kowak Jung Howan'"

"Runaway Plan B", called "the Pan-Asian Project", is the center of attention by the co-production between writer 'Chun Sung Il' and PD 'Kowak Jung Howan' once again after working together for their former drama 'Choono'

"Runaway Plan B" which will be the successor to drama 'Baking King, Kim Tack Goo', is scheduled to be aired for the first time on September 29th.

Source: http://www.kbs.co.kr/drama/run/post/news.html
Brief translation credit: rain bird@rain-eu.com

No comments: