-The preview clip for the next Nikon Camera CF-
(Rain works as a model for that company and has had his photo exhibition early this year according to the concept of its product CF)
To world star Rain.
Ji-Hoon (Rain), how are you?
This is 'Se-Yun' Hyung.
(Hyung: It's a sign of veneration of the senior individual in Korean.
Rain is younger than 'Yu Se-Yun', and 'Yu Se-Yun' is calling himself 'Hyung' respectfully.)
I haven't talked to you directly, but I believe that you've seen me through many media outlets.
But I feel it's a little bit embarrassing that we both, world stars, don't keep in touch with each other.
Not long ago I was able to take in a photo exhibition held by you, and it was a really neat exhibition.
And yet I felt there was something lacking.
So I'm thinking to give such an exhibition a try by the same concept.
Watch and learn.
(0:43~0:45)
"Hey! Look on me as Rain!"
I hope you'll know what went wrong.
Do it the way I do it and correct where you went wrong in your photography.
(0:53~0:57)
"Do you think you can be Rain forever or a world star forever?"
I'll show the right stuff.
Watch me and learn a lot.
(1:03~1:08)
"Your hat suits you. Are you married?" (The two middle aged women nearly died laughing)
Rain, Ji-Hoon, bye.
[The company's marketing materials]
Look forward to the first work of Nikon 5000 and 'Yu Se-Yun'
'Yu Se-Yun's Nikon reality.
Source: Nikon
Video credit: scorpiola@youtube.com
Brief translation credit: rain bird@rain-eu.com
Posts
No comments:
Post a Comment