At the press conference:
"The final word 'nism' of Rainism carries a meaning derived from something.I made my album by myself from beginning to end including its composition and writing songs, and tried to do several genre, these include my stage costume or my performance. My former stage was more casual, while the present is more gentle. I'll show it through my fan meeting stage."
"I plan to give concerts this spring, March~May.
My movie, Ninja Assassin is expected to be released this year, but the date of releasing is still undecided. If it is released, Japanese fans also seem to like it.
In addition, I'm planning many activities this year."
At the fan meeting:
"Happy New Year!(in New Year)
First of all, I wanted to say New Year greeting to my Japanese fans.
I'm very pleased to have you all with greeting the New Year."
"I like something to eat very much, so my dancers frequently come a joke on me by calling me "kid".
In addition, they even act like entertainers. As always, they worry me!"
(The interpreter translated what Rain had just said into "Izime" of Japanese, but actually, Izime means bullying) (Just then, Rain denied that's what he had meant toward fans and the interpreter) "The most memorable placard is 'I'm with child by you' by a Chinese fan." (But it was her deliberate behavior to attract his notice)
"I hope my Miss Right to be good at cooking and cleaning."(and then he felt ashamed)
Video credit: happyyouyou@youtube.com
Source: benamoo
Brief Translation credit: rain bird@rain-eu.com
Posts
No comments:
Post a Comment