Friday, January 23, 2009

Mnet M -TIME Rain's Japan Fanmeeting


Rain at press conference before his Japan fan meeting on the 12th.

Nice to meet you.
Thank you for your coming.

There has officially not been a chance to meet with my fans due to my long abroad activity. I wanted to celebrate the New Year with my Japanese fans, and to introduce my regular 5th album, Rainism, through my stage &performance.

The final word 'nism' of Rainism carries a meaning derived from something.
This Rainism is just a syndrom arising out of Rain.
I made it by myself from beginning to end including its composition, writing, and title. I tried several genres for reaching maturity more.


Rain in the waiting room before the fan meeting.

Hi... How are you? I am Rain.
Nice to meet you... A happy New Year!

When 'Love Story' is sung in Japanese, I think you can feel all the more sad.
It is a song of my sincerity. I'm sure you'll like it.


Tokyo & Osaka fan meeting, on the 12th & 14th.

This is a communication rather than a fan meeting.
I plan to give some concerts this March or April.
Ninja Assassin is due to be released this year, and there is a chance of appearing on a domestic drama.

Thank you for your coming here.
I'll work harder.
I hope you to be concerned about my upcoming ability, and be healthy.

Video Credit: kumian2@youtube.com
Brief translation credit: rain bird@rain-eu.com

No comments: