Rain at the concert of Son Ho-Young

Watch the clip here.
This account is about Rain who appeared on the stage at Son Ho-Young's concert.

I can't understand me I've not liked Rain.
His figure stirs up my imagination, his lovely facial line, and his charming smiling face.
He arrived at the concert before Son Ho-Young. When Son Ho-Young praised him for that, he said it's natural that he should get in earlier than the senior.
Even though he goes as far as shooting movies in USA, he is just the modest person.

Source: benamoo
Translation credit: rain bird@rain-eu.com

=========================================================================

Son Ho-Young: In fact, I know Rain had not slept badly for his excessive schedule last night, so he is out of condition now, non the less, he has come to my concert.
Let's have some applause for Rain!

Rain: I think it's rightly I should arrive here earlier than the senior. When I appeared and sang on the stage of Jamsil Stadium in my debut, Son Ho-Young's fans supported me with their blue balloons. The waves of the blue balloons are still green in my memory, and I've had the thankfulness in my mind.

Son Ho-Young: Thanks for coming to my concert again.

Rain: Please return friendship with material things.

Son Ho-Young: Frankly speaking, I've been a little ill-off these days.

Rain: I'm just kidding..ha ha..You only need to serve me a meal one fine day.

Picture Source: Daum tvpot
Credit: benamoo, mydaily, baidu
Translation credit: rain bird@rain-eu.com