Thursday, September 25, 2008

RAIN COMEBACK, The Return of His Performance

SUMMARY: The article states the anticipation surrounding Rain's comeback after a long and difficult time working away from home. He is not merely a singer in the Korean music industry; rather he is currently one of the most highly publicized artist, hence the reason why everyone has been looking forward to his return. The article also talks about the 'power' of Rain's performance; his ability to catch our attention through his powerful and intense performances. Apart from Rain, it is hard to find someone else who possesses such charisma on stage.

Rain (1)

Translation of the rest of the article:

Regarding Rain's come back, his representative company explained that he has a 'thirst' to perform and to meet with his Korean fans. According to their explanation, he currently is not necessarily refusing any form of domestic activities, but in order to give out a better demonstration he is practicing even more, and his train of thought for publicity is very strenuous (?).

If to say that it is for the purpose of earning money and he heads towards Hollywood to film more Hollywood movies, then it is better than releasing records in a terrible local music market. On the other hand, there also might not be extra time. Considering the condition of Rain who has barely rested in between these several years and just working continuously, his 'money' (i.e. energy) is quickly being used up, so while he is doing his domestic activities he might as well rest up too.

Because of such, there is a desirable feeling to say that the return of Rain is due to his thirst for the Korean fans and being on stage. He has successfully become a WORLD STAR through his acting activities; but in reality as far as being on stage and performing is concerned, he has not stopped, hence proving he is truly a 'thirsty' singer. No matter how exhausted or tired he is again and again, Rain is already famous just with his appearance of happily standing on stage; completely forgetting how exhausted he is.

The world of ballads has now entered into its 2nd era of big idols, the mainstream of the performing stage is coming together. This condition is gradually deepening, and the anticipation for Rain's latest results and his moving performances are getting bigger.

Source: Osen
Credit: Cloud China
Posted by azafighting@RainHK
Summary & Translation: dsl99a@Rain-USA @SexyBi

No comments: